Questa è la denominazione Ufficiale dei punti di “Broderie suisse, il ricamo svizzero in stile italiano”.
La domanda più frequente che mi hanno posto le ricamatrici è stata: cosa significa “in stile italiano”. Lo stile di una creatrice è definito da come vengono combinati i vari punti e motivi di ricamo, in modo tale che lo rendono ben riconoscibile, e diverso dagli altri, pur realizzati con gli stessi punti.
La Broderie suisse è conosciuta sia in Francia che negli Stati Uniti (chicken scratch), perciò, se si confrontano i loro ricami con i miei, si noterà subito la differenza. Innanzitutto il fondo dei miei ricami è sempre composto da punti croce doppi, mai il punto croce semplice, su cui poi aggiungo gli agganci; non realizzo mai un motivo con i soli punti croce doppi, come succede spesso nei ricami Americani; utilizzo entrambe le variazioni del ricamo, cioè punti croce doppi su quadratino chiaro o su quadratino scuro, per ottenere le due diverse interpretazioni del punto; non uso mai il punto scritto, come ho visto in alcune interpretazioni italiane.
Il miei ricami sono ben riconoscibili, perchè sembrano “merletti” applicati sul tessuto; il loro risultato è dato dal contrasto fra il tessuto a quadretti Adige e il filato bianco ottico. Anche quando ho usato i colori, la loro combinazione armonica ha creato accostamenti eleganti e raffinati, in contrasto con il tessuto a quadretti, valutato un tessuto semplice e comune. Inoltre i progetti che ho presentato, hanno riguardato non solo ricami su oggetti per la cucina, asciugapiatti, presine, etc, ma anche oggetti per la decorazione della casa, come scatole, portamatite, cuscini, oltre che a capi di abbigliamento, come il vestitino per principessa, le borse e i cappelli. Le mie proposte vogliono far uscire la Broderie suisse dall’ambito della cucina, per questo molti miei progetti sono originali ed insoliti, non trascurando però la tradizione.
Ecco due esempi di miei ricami, il primo con effetto pizzo, il secondo con effetto pizzo colorato.
Considerato il successo di questo ricamo, posso tranquillamente affermare che ho dato sviluppo e stimolo al mondo del ricamo e dell’editoria del settore. E ne sono ben contenta, anzi mi auguro che continui per anni e anni, affermandosi come ricamo tradizionale che si tramanderà da donna in donna per il futuro!
Per quanto riguarda il rovescio del ricamo, preciso che questo NON può risultare “perfetto”, come nel punto croce, perchè i passaggi sono molti e questi comportano un rovescio “sporco”. Come scrivo nei miei libri due sono le soluzioni: usare questo ricamo per progetti che poi vanno coperti o chiusi, come i cuscini o i cuori, Il che sviluppa la fantasia e l’ingegno delle ricamatrici, oppure non ve ne curate, come faccio io. Alcune ricamatrici hanno trovato dei metodi per fare un “rovescio perfetto”, ma, secondo me, va a scapito del diritto, perciò, se credete, usate queste tecniche con discernimento, cioè applicandole solo quando è indispensabile.
Qui di seguito, la denominazione dei punti descritti nei miei libri. In essi è inserita la scuola dei punti in forma fotografica, passo – passo, con un metodo che si è dimostrato molto efficace, in quanto tutti hanno imparato la Broderie suisse dalle mie spiegazioni. La denominazione è stata determinata o dalla traduzione dell’inglese o dal francese, per i punti tradizionali, e, per i punti nuovi, creata da me; altre denominazioni creano confusione fra le ricamatrici, perciò fate riferimento a questa tabella. Altre variazioni, che sono descritte nel mio libro “Broderie suisse, nuovi punti”, sono così particolari che saranno inseriti in seguito. Considerato che una delle caratteristiche di questo ricamo è l’ infinita possibilità di varianti, se altri ne creeranno, sarà compito loro denominarli.
Premessa: questo ricamo va eseguito sempre su tessuto a quadretti, mai su tessuto in tinta unita o damina.
PUNTI CROCE DOPPI
La base di questo ricamo è formata da PUNTI CROCE DOPPI, e non punti croce semplici.
Il nome esatto è appunto PUNTI CROCE DOPPI e NON STELLINE.
I punti croce doppi si possono ricamare sia sul quadrato scuro che sul quadrato chiaro; gli agganci daranno un risultato diverso.
CERCHIO
Dopo aver ricamato i punti croce doppi, ricamare i punti filza in orizzontale che in verticale, ai quali ci si aggancerà per realizzare il cerchio. Tenere una tensione morbida per fare un bel cerchio.Questo è il principale punto di ricamo ed è ricorrente soprattutto nello stile Americano.
Il primo CERCHIO è ricamato con i punti croce doppi sul quadratino scuro, il secondo CERCHIO è ricamato con i punti croce doppi sul quadratino chiaro. Si nota bene il diverso effetto che si ottiene, il primo più chiaro, il secondo più forte.
QUADRATO
Dopo aver ricamato i punti croce doppi, agganciarsi in diagonale per ottenere il QUADRATO.
Mantenere sempre una tensione morbida. Anche qui la due versioni del quadrato.
MATASSA
La MATASSA si esegue ricamando prima due giri in diagonale e poi sovrapponendo due giri con l’ altra diagonale. Scambiando le direzioni, si possono ottenere diversi giochi di luce.
TESSITURA
Nella TESSITURA, prima si eseguono due giri in diagonale, poi le successive si intrecciano nella diagonale inversa, formando appunto un gioco di tessitura.
FIORE 8 PETALI
Il FIORE è uno dei motivi più diffusi e che preferisco. Può essere ricamato su una base di punti croce doppi su quadrato scuro, come nel primo esempio , o su una base di punti croce doppi su quadrato chiaro, come nel secondo esempio. Il risultato è diverso, ma ugualmente affascinante.
FIORE A 4 PETALI DOPPI E 4 SEMPLICI , FIORE A 4 PETALI DOPPI
Altri esempi di FIORI. Come si nota, le possibilità di variazioni sono molte, tutte ugualmente splendide.
NASTRO
E’ un motivo facile e semplice da eseguire, ma di grande effetto. Lungo un bordo crea l’ impressione di un vero nastro.
GENZIANA E VIOLETTA
Nella GENZIANA, i punti croce doppi sono ricamati nei quadratini scuri e quindi si mette in risalto il quadratino chiaro e il filo azzurro. Nella VIOLETTA, i punti croce doppi sono ricamati nel quadratino chiaro e il filo viola scuro mette in risalto il fondo lilla del tessuto. Questo motivo è molto elegante, raffinato e veloce.
FARFALLINA
Questo è un motivo semplice ed efficace, con molte possibilità di varianti nel colore e disposizione.
STELLINA
Questo motivo può essere eseguito in successione, sia lineare che scambiata, creando un bel effetto di fondo.
CUORE
Semplice e veloce, di grande effetto per il contrasto fra il tessuto, nero, e il filo, rosso.
MARGHERITA
Per l’esecuzione di questa MARGHERITA. fate molta attenzione a dove sono posizionati i punti croce doppi, perchè la loro disposizione è asimmetrica rispetto al FIORE. Da notare, il punto croce doppio centrale ricamato con filo in forte contrasto. In combinazione con altre MARGHERITE, crea un bel fondo fiorito.
SPIGA
Originale combinazione di punti che assemblati insieme creano un motivo inedito, che può ispirare molti progetti a tema estivo o religioso.
sono contenta perché i punti sono molto chiari così imparo meglio GRAZIE GRAZIE
Meraviglioso!!!
Ti seguo già su Facebook, e ho sempre ammirato i tuoi lavori, ma con questo sito ti sei superata, complimenti e auguri!!!
Estou encantada,com o convite e com tudo que vi.
Voce faz coisas maravilhosas.
Não tenho em minha cidade,esse tipo de pano
mas fazemos assim mesmo.
Obrigada pela aula.ficou mais facil saber os pontos
Muito obrigada Adenis….Tres Rios Rj Brasil
Complimenti molto bello e chiaro, grazie
quando la sig.ra Annarita Paolucci ci ha fatto un corso in campeggio io mi sono innamorata e cerco anche di fare i lavori con fantasia. un grazie anche a te che da quando ti seguo su facebook sono migliorata.
Belle e chiare le tue spiegazioni,comlimenti per il sito e i tuio lavori.
Molto bello e dettagliato su i punti ed effetto colori grazie
complimenti ricami veramente graziosi
Complimenti, i disegni sono veramente belli e spiegati bene.
Grazie
salve vorrei sapere se questo punto è fattibile su una tovaglia a quadri grandi. se divido il quadretto viene male? grazie mille e complimenti per il sito!
Cristina
Salve, grazie per i complimenti. La broderie suisse riesce bene su un quadretto da cm. 0,5, se più grande non rende come dovrebbe. La tua idea non mi sembra fattibile, comunque prova e vedi l’efetto che fa, dovrebbe essere quello di un pizzo applicato. Buon ricamo!
Ciao! Grazie per condividere con tutti noi i tuoi talenti e sperienza.
Um abraço Del Brasile- Santos –
São Paulo
Grazie, saluto cordialmente tutto il Brasile e in particolare S.Paulo!
Qualche passaggio in più da far vedere sarebbe il massimo,complimenti bravissima
Qualche passaggio in più è nei miei libri! Grazie!
Complimenti e bravissima.
Grazie!
Buongiorno. Mi hai tolto un grosso dubbio sul rovescio del lavoro, grazie!!!!!! Dove posso trovare i tuoi libri?
Antonia
Buon giorno Antonia, puoi trovare i miei libri consultando la pagina Libri e manuali in questo sito. Buon ricamo!
Grazie per la menzione, La correggo però , in quanto ha scambiato il cerchio con il quadrato.
Buonasera, mi interessano le riviste. Costo e come fare. Grazie mille
Buon giono, i miei libri, non riviste, costano: copertina bordeaux, € 19,50, copertina verde, € 21,00, copertina rosa, € 18,00, alfabeti e numeri, € 15,00; spedizione gratuita, pagamento postepay anticipato. Può trovare il contenuto dei miei libri su questo sito alla voce Libri e manuali.Grazie, buona giornata!